Nuper, apparatus principalis — caminus arcus electricus, caminus refinationis LF, et caminus vacui VD, a Xiyemei designatus et suppeditatus pro incepto metallurgiae pulveris in provincia Guizhou — feliciter probationem oneris calidi perfecit. Omnes indices processus normas designationis impleverunt, quod significat inceptum officialiter in tempus regressum ad productionem incepisse.
Hoc tempore, Xiye curam gerit designandi, fabricandi, supplendi, instituendi, necnon disponendi totius apparatus et subsidiorum pro incepto. Totus processus ad principium "maturitatis et fiditatis, altae efficientiae, parvae consumptionis, viridis et amicae ambitus" adhaeret, auxilium technicum ad exsecutionem incepti praebens. Inceptum integrationem fusionis viridis et technologiae intelligentis praebet. Post initium, societati auxilium dabit ad investigationem et progressionem productorum necnon ad capacitatem productionis augendam, auxilium materiale praebebit ad fabricationem summae qualitatis, et simul promovebit emendationem industriae regionalis metallurgiae pulveris versus altam efficientiam, viridem et intelligentem.
Per experimentum calidum, turma technica et turma machinatorum ex Instituto Investigationis Metallurgicae Xi'an auxilium in situ viginti quattuor horas praebuerunt. Ab adaptatione parametrorum instrumentorum ad nexum processus productionis, sodales turmae diligenter inspexerunt et accurate moderaverunt. Cum difficultates technicas, ut coordinationem instrumentorum et adaptationem processus, offenderunt, celeriter turmas speciales constituerunt, disputationes nocturnas habuerunt ad solutiones inveniendas, et processum constructionis et consilia operationis continuo optimizaverunt. Tandem, cum efficaci collaboratione et solidis facultatibus technicis, successum experimenti calidi uno conatu curaverunt.
In posterum, Xiye semper adhaerebit principio "qualitas valorem creat, servitium futurum assequitur", et prosperam initiationem operis Guizhou ut occasionem accipiet ad culturam suam in campo instrumentorum metallurgicorum profundiorem reddendam. Robur technologicum et facultates servitii ulterius excolemus, in principalibus necessitatibus fusionis viridis et productionis intelligentis intendentes, ut solutiones magis congruentes cum progressu industriae efficiamus, sociis adiuvando ut efficientiam productionis augeant, et simul promoveamus incrementum industriae metallurgicae versus directiones altae efficientiae, viridis et sustinabilis.
Tempus publicationis: Kal. Dec. MMXXXV